MI COLECCIÓN DE EDICIONES: ORGULLO Y PREJUICIO DE JANE AUSTEN

¡Hola! ¿Qué tal estáis hoy? Espero que estéis disfrutando el verano. Hoy vengo a hablaros de mi novela preferida desde hace muchos años: Orgullo y Prejuicio de Jane Austen.

A pesar de que en la actualidad se trata de la obra más conocida y versionada de la autora, en un principio ningún editor quiso publicarla, así que el proyecto se guardó y  Jane continuó escribiendo hasta que logró publicar Sentido y Sensibilidad. Esta obra tuvo un gran éxito y la escritora ganó una gran popularidad, publicando así más libros, entre los que se encontraba Primeras Impresiones; novela a la cual tuvo que cambiarle el título para que saliera a la luz y pasó a llamarse Orgullo y Prejuicio, que se puso a la venta en 1813.

Esta novela la descubrí un día por casualidad cuando, cambiando los canales de la televisión, vi que ponían la película de 2003, protagonizada por Keira Knightley y Matthew Macfadyen. Decidí verla hasta el final y me encantó. Me gustó tanto que decidí comprar la novela y leerla, porque pensé que si la película me había gustado, la novela debía ser mucho mejor. Y tenía razón, la novela me enamoró por la forma en la que está escrita para ser una autora del la época de la Regencia: me gustó mucho su forma de expresarse, no me parecía pomposa como otros clásicos que no me habían gustado, y con su capacidad para contar vivencias del día a día, convirtiéndolo en una historia interesante, logró que se convirtiera en mi novela favorita.
Pero, sobre todo, de esta autora me gusta su ironía y como ridiculiza ciertos aspectos de su época en sus novelas, como por ejemplo La Abadía de Northanger, donde trata con una gran ironía las novelas de terror gótico que tan de moda estaban en aquel momento; o en la misma Orgullo y Prejuicio, el conocidísimo primer párrafo de esta novela desprende una ironía tremenda: "Es una verdad universalmente aceptada que un soltero con posibles ha de buscar esposa.
Por muy poco que se sepa de los gustos u opiniones de tal varón cuando se incorpora a una comunidad, esa verdad tiene tanto arraigo en la mente de las familias circundantes que se le considera, por derecho, propiedad de una u otra de sus hijas." (Párrafo extraído del ejemplar de Orgullo y Prejuicio de la editorial Alianza Literaria de 2017).

Desde que vi la película que mencionaba antes, empezó mi andadura: comencé a coleccionar ediciones y a ver todas las adaptaciones que encontraba por ahí. De esta forma llegué a ver la serie de la BBC con Jennifer Ehle y Colin Firth (que me parece el mejor Darcy, sin duda) y otras como: Austenland, una comedia sobre una chica obsesionada con Orgullo y prejuicio que quiere vivir una historia como la de la novela y se va a un parque temático, donde las cosas no van a ser como ella había imaginado y Persiguiendo a Jane Austen, una miniserie en la que una fan de la novela acaba intercambiándose con Elizabeth Bennet en su época y tendrá que sobrevivir mientras intenta no cambiar los acontecimientos.

Y cómo no mencionar la reciente Orgullo + Prejuicio + Zombies, una película basada en una novela homónima escrita por Seth Grahame-Smith, en la que los zombies toman la Inglaterra de la Regencia, obligando a nuestros protagonistas a aprender artes marciales y a luchar para mantener la vida. Es una parodia que al principio me resultó muy extraña, pero al final me pareció divertida y no deja de ser otra forma de disfrutar este clásico.

Os quiero mencionar una película que me encanta y que he visto varias veces: se trata de La joven Jane Austen, una película biográfica que se toma licencias para contarnos una "supuesta" historia de amor que vivió la autora y que, según especialistas, no está claro si realmente llegó a suceder. Pero el caso es que la película me parece preciosa y no sé si esa historia llegaría a tener lugar o no, pero tal como la cuentan me encanta. Además está protagonizado por dos actores que me gustan mucho: como Jane Austen tenemos a Anne Hathaway y, como su posible enamorado, James Mcavoy, un actor que me gusta bastante. Así que aquí tenéis otra recomendación para adentraros en el mundo "Austeniano".



Bueno y muchos de vosotros ya sabréis que hay una versión de Orgullo y prejuicio muy conocida pero que poca gente sabe que está basado en esta novela (yo misma lo descubrí hace relativamente poco), aunque hay muchas pistas durante la cinta. Se trata de El Diario de Bridget Jones. Es una comedia que a mi, personalmente, me gusta mucho. Una versión modernizada del clásico que tiene muchísimos fans y que está basada en un libro homónimo escrito por Helen Fielding.

Una vez que os he hablado un poco de las versiones que he visto, para los que no sepáis de qué va esta novela, os dejo por aquí la sinopsis de la misma y luego pasaré a enseñaros las distintas ediciones que, de momento, forman mi colección y os pondré sus datos por si os gusta alguna y la queréis conseguir.

Sinopsis:

La familia Bennet tiene cinco hijas en edad de casarse. Al matrimonio le urge encontrarles un buen partido, ya que cuando muera el señor Bennet, al no tener descendencia masculina, quedarán desposeídas de sus propiedades que heredará su sobrino William Collins. La llegada al vecindario de Charles Bingley y Fitzwilliam Darcy, dos jóvenes amigos, solteros y acaudalados, despierta las ambiciones de las familias del lugar que ven en ellos un excelente futuro para sus hijas.

Bingley entabla relación con Jane, la hija mayor de los Bennet; en cambio Darcy, por su carácter engreído y arrogante, provoca en un principio la ira de la segunda hija, Elizabeth. Unos y otros tendrán que superar las intrigas y trabas que obstaculizan sus amores. En el caso de Darcy y Elizabeth, también su orgullo y sus prejuicios: no siempre son correctas las primeras impresiones. 

MIS EDICIONES:

1

 

DATOS TÉCNICOS:

• Editorial: Alianza Editorial.
• Fecha de publicación: Febrero de 2009
• ISBN: 9788420691978   

A esta edición, aunque no es la más bonita que tengo, le guardo especial cariño debido a que es la primera que me leí. Me la compré cuando tenía 16 años y me fascinó hasta tal punto que me lo leí varias veces y, de vez en cuando, me entran ganas de releerlo; pero tengo muchos libros pendientes y prefiero volver a esta historia cuando me compro una nueva versión para ampliar mi colección.

Se trata de una edición de bolsillo, muy básica, sin ilustraciones ni decoraciones más allá de una ilustración llamada Confía en mi, de John Everett Millais, que es la que decora su portada.

Fue la primera que tuve y siempre tendrá un lugar especial para mi, porque me abrió la puerta a esta colección y a que me enamorara de esta historia.

2 

 

DATOS TÉCNICOS:

• Editorial: Alianza Editorial.
• Fecha de publicación: Octubre de 2016
• ISBN: 9788491045120    

Esta fue la segunda versión que adquirí. Se trata de una novela de la misma editorial que la primera que os muestro. Pero en esta ocasión tiene una portada diferente con motivo del bicentenario de la muerte de la autora (1817-2017).

A modo de conmemoración por estos 200 años, la editorial sacó una colección especial en la que todas las novelas de la autora mostraban un lavado de cara con estas portadas diseñadas por Elsa Suárez Girard. Éstas me las encontré un día paseando por la sección de libros de un Carrefour y no pude evitar incorporar la de Orgullo y Prejuicio a mi colección.

3

 

DATOS TÉCNICOS:

•  Editorial: Norma Editorial.
• Fecha de publicación: Julio de 2016
• ISBN: 9788467923629     

Esta versión me gusta muchísimo por el hecho de que es en formato Manga, con lo cual se empieza a leer por la que para nosotros sería la última página y de derecha a izquierda. 

Para mi, que siempre me ha gustado la cultura japonesa y he consumido mucho Manga no me resultaba extraño leer así y además me ha gustado mucho el estilo de dibujo de la autora.

Se trata de una versión más cómica del original. Me resultó muy entretenida y me la leí muy rápido a pesar de sus 368 páginas y lo recomiendo mucho para aquellos que quieran leer esta novela y que disfruten del formato cómic o Manga, teniendo siempre en cuenta que es bastante menos seria que la novela y que en algunos personajes se exageran las reacciones.

4

 

DATOS TÉCNICOS:

• Editorial: Alfaguara Clásicos
• Fecha de publicación: Mayo de 2017
• ISBN: 9788420485331

En este caso se trata de una versión ilustrada por María Hesse, que me gusta mucho por su originalidad y su estilo de dibujo. La portada me tiene enamorada desde el primer momento en que la vi y las ilustraciones del interior me gustan mucho, así como los encabezados de cada capítulo. 
 

Me parece que esta edición es una preciosidad que merece mucho la pena para los que coleccionen este libro como yo o para aquellos que quieran tener las novelas clásicas con ediciones muy bonitas y cuidadas. Es mi favorita de las que tengo hasta el momento y me hizo mucha ilusión que una editorial decidiera hacer una edición tan bonita y contar con una ilustradora que ha sabido plasmar muy bien el alma de la novela.

 

 

5

 

 

DATOS TÉCNICOS:

• Editorial: Plutón Ediciones.
• Fecha de publicación: 2016
• ISBN: 9788494543739         

Esta fue la primera vez que leí esta novela en inglés. Es una edición muy sencilla que encontré, por un precio bastante económico, en el stand con libros rebajados de un centro comercial. 

Seguramente no sea una portada que yo hubiera escogido para mi colección, pero hacía tiempo que quería probar a leerlo en inglés y al encontrar este tan barato (creo recordar que me costó unos tres euros) pues decidí que era el momento.

Se ve que es un libro enfocado para trabajarlo en clases de inglés, ya que al final de la historia hay un anexo con el título "Activities", en el que hay ejercicios de comprensión lectora; pero bueno, como primer acercamiento a la historia en inglés me vino muy bien y lo entendí todo sin problemas.

6

 

DATOS TÉCNICOS:

• Editorial: Alianza Editorial (Colección: Alianza Literaria).
• Fecha de publicación: Abril de 2017
• ISBN: 9788491047261     

Aquí tenemos otra edición conmemorativa por los 200 años del fallecimiento de Jane Austen, de la misma editorial que las dos primeras novelas que os he mostrado, pero en este caso me gusta muchísimo más que la segunda que os mostraba en esta entrada.

Es una edición preciosa y cuidadísima que nos muestra las ilustraciones que se publicaron en la novela del año 1894, hechas por el irlandés Hugh Thompson, que no tienen desperdicio. Es como tener un pedacito del pasado en nuestras manos, o al menos esa es la sensación que me da a mi; pero también es que a mi me encantaría poder tener en la manos una primera edición aunque fuera una vez en la vida, así que supongo que por eso me dio esta sensación al ver las ilustraciones de la época.

Me parece una edición muy curiosa y le aporta un encanto especial, por lo cual me encantó releerla y pasó a ser uno de mis favoritos.

Este es otro de esos tesoros que merecen la pena para los coleccionistas o para los que quieran una edición más bonita o especial y os lo recomiendo muchísimo, ya que Alianza Editorial ha hecho un gran trabajo con esta edición.

7

 

DATOS TÉCNICOS:

• Editorial: Penguin Classics.
• Fecha de publicación: Noviembre de 2008
• ISBN: 9780141040349     

Esta edición ya la habéis visto en el blog, me la compré en la librería Waterstones de Nottingham (Inglaterra). 

Decidí que quería continuar la colección y que cuando fuera a distintos países me compraría las más bonitas que encontrara de este libro y esta es la primera que adquirí. Me pareció muy cuidada (de hecho estaba en una estantería en la que ponía "beautiful books") y me gustó que las cubiertas sean de tela, en mi opinión lo convierte en un muy buen ejemplar para mi colección.

Cómo ya os he hablado de él en otra entrada del blog, no me extenderé mucho más.

8

 

DATOS TÉCNICOS:

• Editorial: Vintage Classics.
• Fecha de publicación: Junio de 2014
• ISBN:9780099589334   

Este también lo habéis visto en el blog porque se trata del segundo que me compré en Nottingham. Ya me había comprado el otro, pero acompañé a una amiga a buscar una edición de Alicia en el País de las Maravillas y, mientras ella miraba, encontré este y no me pude resistir porque me gustó mucho la portada, me pareció moderna y original; por ello en un ataque de: "de perdidos al río", se vino conmigo.

Pero digo lo mismo que con el anterior, ya que os hablé de él en otra entrada, no me extenderé más.

9. Bonus. Jane Austen en la Intimidad.

 

DATOS TÉCNICOS:

• Autor: Lucy Worsley
• Editorial: Indicios.
• Fecha de publicación: Octubre de 2017.
• ISBN: 9788415732273
• Precio: 22.80€

Os incluyo esta reseña como bonus porque este libro me parece un imprescindible para aquellos a los que les guste Jane Austen y su obra.

Se trata de una biografía de la autora que se publicó con motivo de los 200 años de su muerte. Es un libro que nos detalla la vida de la Jane Austen y nos cuenta como se vivía en su época, ayudándonos a conocerla mejor y a hacernos una idea de cómo sus obras se convirtieron en clásicos de la literatura inglesa.

Quiero empezar por deciros que no me suelen gustar la biografías, no las leo porque no me suelen atraer, pero con esta tenía que hacerlo por ser de esta autora, y no me arrepiento para nada porque me mantuvo pegada a sus páginas y me gustó muchísimo.

Es una biografía muy real, se nota que la documentación de la biógrafa es muy precisa e incluso se revelan algunas verdades que en otras biografías se modifican debido a que están escritas por familiares de la autora y muestran una imagen idealizada de Jane Austen, que en ocasiones no se acerca a la realidad (como el hecho de que no se llevara demasiado bien con su madre, esto en algunas biografías no se menciona e incluso se oculta para crear una imagen de perfección).

 Otro detalle que me ha gustado es que se incluyen algunas cartas de la autora a su hermana y otros miembros de su familia y eso te permite conocerla mucho más y romper un poco la barrera del tiempo; porque a nosotros como lectores nos gusta conocer a nuestros ídolos y escritores preferidos, nos gusta ponerles cara y carácter, descubrir lo que nos pueden aportar como personas además de como autores. Por eso me ha gustado esta biografía, porque me ha permitido conocer más allá de la obra de Jane Austen de una forma muy cercana.

El libro se divide en "actos" para explicarnos las distintas etapas que vivió Jane Austen. Como ejemplo os puedo poner el Tercer Acto: Un verdadero Hogar, en el cual la biógrafa nos habla sobre cómo Jane consiguió publicar su primera novela y sobre Orgullo y Prejuicio, entre otras cosas.

Por otro lado la portada me merece un párrafo a parte. Me enamoré de ésta desde el primer momento en que la vi. Me parece preciosa y una gran elección para el libro. Sé que no me debo dejar influenciar por las portadas, pero cuando una es tan bonita como esta, me atrae irremediablemente ¿Qué le voy a hacer?

Así que para terminar esta "mini" reseña, os repito que si os gusta la autora, esta lectura os resultará muy interesante y según mi punto de vista merece la pena que lo leáis y conozcáis un poco más sobre ella, aunque también es cierto que puede resultar una lectura un poco densa, a mi me ha gustado tanto como para recomendarla y me ha merecido la pena leerlo.
 

Mi valoración para este libro es: 9/10

🦋 🦋 🦋 🦋 🦋 🦋 🦋 🦋 🦋

¡Pues esto es todo por hoy! Me apetecía mucho enseñaros mi colección y hablaros de la biografía, así que espero que os guste y que os animéis a darle una oportunidad a este clásico.

Así que solo me queda deciros que disfrutéis del verano y leáis mucho, yo por mi parte, ¡Os espero próximamente con un café bien frío!